In the post office’s defense this was written in Spanish before written again in English in parentheses. Still, it’s kind of like if when you call an automated telephone service and after saying “para español pulse dos” it said “for spanish, press 2.” What about all the other non-English speakers out there?